Vocabulário básico de italiano
Marcadores:
Cultura Italiana,
Dicas
COMO SE PRONUNCIA?
As letras ce e ci têm som de tche e tchi em português. Já o z e zz se pronunciam tz.
Prenotare una camera - Reservar um quarto
Na Itália, pode-se ficar num hotel (ou l'albergo) padrão. Há também hotéis pequenos, dirigidos por uma família (le pensioni), que costumam ser mais baratos. Outra opção é um apartamento de férias (l'appartamento per le vacanze).
Na Itália, pode-se ficar num hotel (ou l'albergo) padrão. Há também hotéis pequenos, dirigidos por uma família (le pensioni), que costumam ser mais baratos. Outra opção é um apartamento de férias (l'appartamento per le vacanze).
Frases úteis
La colazione è compresa? (La colatzione é compreza?) - O café da manhã está
incluído?
Accettate animali domestici? (Atchetate animali domestitchi?) - Vocês aceitam animais
domésticos?
C'è il servizio in camera? (Tché il servitzio in camera?) - Há serviço de quarto?
A che ora devo lasciare la camera? (A que ora devo lachare la camera?) - A que horas tenho de deixar o quarto?
La colazione è compresa? (La colatzione é compreza?) - O café da manhã está
incluído?
Accettate animali domestici? (Atchetate animali domestitchi?) - Vocês aceitam animais
domésticos?
C'è il servizio in camera? (Tché il servitzio in camera?) - Há serviço de quarto?
A che ora devo lasciare la camera? (A que ora devo lachare la camera?) - A que horas tenho de deixar o quarto?
Conversação
Avete una camera? (Avete una camera?) - Vocês têm quartos vagos?
Sì, abbiamo una matrimoniale (Si, abiamo una matrimoniale) - Sim, temos um quarto de casal.
È possibile avere anche un lettino? (É possibile avere anke un letino?) - É possível ter também um berço?
Avete una camera? (Avete una camera?) - Vocês têm quartos vagos?
Sì, abbiamo una matrimoniale (Si, abiamo una matrimoniale) - Sim, temos um quarto de casal.
È possibile avere anche un lettino? (É possibile avere anke un letino?) - É possível ter também um berço?
Memorize
La camera ha la vista sul parco? (La camera á la vista sul parco?) - O quarto tem vista para o parque?
quarto - la camera
quarto de solteiro - la camera singola
quarto de casal - la camera matrimoniale
quarto com duas camas - la camera a due letti
banheiro - il bagno
chuveiro - la doccia
café da manhã - la colazione
chave - la chiave
sacada - il balcone
Non c'è problema .Per quante notti? (Non tché problema. Per quante noti?) - Não tem problema. Por quantas noites?
Per tre notti . (Per tre noti). - Por três noites.
Benissimo . Ecco a lei la chiave. (Benissimo. Éco a lei la kiave.) - Muito bem. Aqui está a chave.
La camera ha la vista sul parco? (La camera á la vista sul parco?) - O quarto tem vista para o parque?
quarto - la camera
quarto de solteiro - la camera singola
quarto de casal - la camera matrimoniale
quarto com duas camas - la camera a due letti
banheiro - il bagno
chuveiro - la doccia
café da manhã - la colazione
chave - la chiave
sacada - il balcone
Non c'è problema .Per quante notti? (Non tché problema. Per quante noti?) - Não tem problema. Por quantas noites?
Per tre notti . (Per tre noti). - Por três noites.
Benissimo . Ecco a lei la chiave. (Benissimo. Éco a lei la kiave.) - Muito bem. Aqui está a chave.
1. Oi | Ciao |
2. Bom dia | Buon giorno |
3. Boa tarde | Buona sera |
4. Boa noite | Buona notte |
5. Tchau | Ciao |
6. Por favor | Per favore |
7. Obrigada | Grazie |
8. Licença | Mi scuzi |
9. Desculpa | Mi scuzi |
10. Um, dois, três | Uno, due, tre |
1. Sim / Não | Si / No |
2. Água / Bebida | Acqua / Bevanda |
3. Comida | Cibo |
4. Hotel / Albergue | Albergo / Ostello |
5. Rua / Avenida | Via / - |
6. Trem | Treno |
7. Ônibus | Autobus |
8. Aeroporto | Aeroporto |
9. Estação | Stazione |
10. Rodoviária | Terminale degli autobus |
1. Dinheiro / Câmbio | Denaro / |
2. Quanto custa? | Quanto costa? |
3. Onde fica? | Dove eh? |
4. Supermercado | Supermercato |
5. Museu | Museo |
6. Farmácia | Farmacia |
7. Hospital | Ospedale |
8. Praça | Piazza |
9. Restaurante | Ristorante |
10. Socorro! | Aiuta! |
Dica cultural: Em geral, o café da manhã é cobrado à parte, mas
em uma pensione ele está incluído no preço. Quase sempre o serviço
consta de café ou chá (a escolher), doces e/ou pão, geléia, manteiga,
cereais e suco.
Fontes de pesquisa:
www.vijac.com.br/arquivos/docs/Italiano%20para%20viagem.doc
http://www1.folha.uol.com.br/folha/publifolha/ult10037u301506.shtml
http://www.blogdeviagens.com.br/2009/07/15/vocabulario-basico-para-restaurantes-italianos/
Seja o primeiro a comentar ;)
Postar um comentário